ودود ایرانیان روز پنجشنبه در بازید از مراکز خرید گندم بیله سوار با اشاره به روند فعال‌سازی مراکز خرید در استان گفت: در حال حاضر ۴۰ مرکز خرید در استان فعال بوده و در شهرستان بیله سوار نیز ۹ مرکز خرید دایر شده است.

وی خاطرنشان کرد: با برنامه‌ریزی‌های دقیق پیش از آغاز فصل خرید، توانستیم فرآیند خرید تضمینی گندم را بدون مشکل و با آرامش سپری کنیم.

وی ادامه داد: همکاری مستمر با کشاورزان و هماهنگی با دستگاه‌های اجرایی از جمله اقداماتی بوده که در این مسیر انجام شده و تاکنون مشکلی در تحویل ، ذخیره سازی و حمل گندم از مراکز خرید استان ایجاد نشده است.

فرماندار بیله سوار هم در این بازدید با تاکید بر سهولت دریافت گندم از کشاورزان اظهار کرد: در مراحل دریافت و تحویل گندم در مراکز خرید و نیز حمل آن هیچ گونه مشکلی وجود ندارد و کشاورزان در کمترین زمان ممکن می توانند محصول خود را تحویل دهند.

محبوب حسینی با اشاره به قیمت خرید تضمینی گندم گفت: دولت قیمت ۲۰۵ هزار ریال را برای خرید تضمینی گندم در نظر گرفته و به کشاورزان توصیه می کنیم ضمن تحویل گندم به مراکز خرید از واگذاری محصول خود به دلالان خودداری کنند.

فرماندار بیله سوار همچنین با اشاره به کیفیت بالای گندم این منطقه بر لزوم استفاده گندم تولیدی شهرستان برای تامین نان منطقه تاکید کرد.

وی افزود: با توجه به فصل برداشت غلات و افزایش دمای هوا، کشاورزان باید با مراقبت بیشتر، از وقوع آتش‌سوزی احتمالی در مزارع گندم پیشگیری کنند

به گزارش خبرنگار کتاب ایرنا، موضوع «تراژدی قیصر» قتل جولیوس سزار (قیصر) و مبتنی بر حوادث زندگی قیصر، بروتوس، آنتونی و کسی‌یوس است.

وقایع این تراژدی در روز چهاردهم ماه مارس سال ۴۴ق‌م شروع می‌شود. در صحنه اول این نمایش جمعی کاسب و صنعتگر، از کار خود دست کشیده‌اند، در کوچه‌های رم جمع آمده‌اند تا قیصر را ببینند و برای پیروزی او در جنگ با رقیبش پُمپی شادی کنند. از همان ابتدای بازی از سخنان فِلَیویوس و مَرولوس به خوبی هویدا است که بعضی از رومیان از قدرت عظیم قیصر سخت بیمناک شده‌اند و نمی‌خواهند که بنده‌وار فرمانبردار او باشند و در اطاعات چون خودی به سر ببرند. کسییوس از سر حقد و حسد یا از بیم محو شدن اساس حکومت جمهوری در روم، بروتوس و جمعی دیگر را برمی‌انگیزد تا قیصر را از میان بردارد. در روز پانزدهم ماه مارس که قیصر به مجلس سنا می‌رود توطئه‌گران در آنجا او را به قتل می‌رسانند.

موضوعی نظیر این داستان شاید در دست درام‌نویس یونان قدیم یا اکثر درام‌نویسان امروز به کشته‌شدن قیصر پایان می‌پذیرفت، اما اینطور به نظر می‌رسد که شکسپیر خواسته است نتایج مهم این واقعه را نیز در همین تراژدی بیان کند که چگونه آنتونی خلق را برانگیخت و به خونخواهی قیصر برخاست و چگونه آتش جنگ داخلی در روم روشن شد و عواقب جنایت دامنگیر توطئه‌گران شد، چندان که بروتوس و کسییوسس که در کشتن قیصر هم داستان بودند با هم نزاع و جدال کردند، هرچند ناچار با یکدیگر متحد بودند تا در مقابل آنتونی واکتاویوس پایداری کنند، سرانجام خودکشی کردند. شرح گله، نزاع، جدال، ملامت، صلح و آشتی این دو دوست با توجه به تغییر وضعیت روحی‌ ایشان نیز از قسمت‌های لطیف و بسیار موثر این تراژدی است.

وقایع بعد از مرگ قیصر در این تراژدی چندان مهم و موثر است که جمعی از اهل تحقیق گفته‌اند که گویی روح قیصر در این تراژدی بیش از وجود قیصر تاثیر دارد؛ و گفته برتوس است پیش از خودکشی که «ای جولیوس قیصر، تو هنوز قادری، روح تو در این عالم سیر می‌کند و شمشیرهای ما را به جانب احشای خود ما برمی‌گرداند.»

این کتاب با نام جولیوس سزار، نخستین بار در سال ۱۳۳۴ در ایران ترجمه و منتشر شده است.

درباره نویسنده

ویلیام شکسپیر (william shakespeare) شاعر و نمایشنامه نویس انگلیسی بود. بسیاری او را بزرگترین نویسنده در زبان انگلیسی دانسته اند. شکسپیر در ۲۶ آوریل ۱۵۶۴ در شهر استراتفورد در انگلستان غسل تعمید داده شد. شهرت او به عنوان شاعر، نویسنده، بازیگر و نمایشنامه‌نویس منحصر به فرد است و برخی او را بزرگترین نمایشنامه نویس تاریخ می دانند. با این حال، بسیاری از حقایق زندگی او مبهم است. پدرش از صاحب منصبان دیوانی بود که گویا بعدها با مشکلات مالی مواجه شد و مادرش، فرزند زمین داری نسبتا ثروتمند بود.

شکسپیر احتمالا در مدرسه گرامر استراتفورد تحصیل کرد و در آنجا اطلاعات ارزشمندی درباره زبان لاتین به دست آورد. اما او به آکسفورد یا کمبریج نرفت. درباره جوانی شکسپیر افسانه، فراوان است و سند معتبر اندک. اولین مدرکی که درباره او پس از مراسم تعمید و نام گذاری موجود است، از ازدواجش در سال ۱۵۸۲ است که ثمره آن، دختری متولد ۱۵۸۳ و یک دختر و پسر دوقلو در سال ۱۵۸۵ بود. شکسپیر پس از ازدواج به لندن رفت و در تماشاخانه مشغول بازی شد. او در آنجا وظیفه ویرایش نمایشنامه‌ها را به عهده داشت. شکسپیر از این موقعیت استفاده کرد و خود چند نمایشنامه نوشت که با استقبال رو به رو شد. پس از آن، تا هفت سال هیچ اطلاعی از فعالیت هایش در دسترس نیست اما وی احتمالا پیش از سال ۱۵۹۲ در لندن به عنوان بازیگر فعالیت می‌کرده است. در این دوران، چندین گروه بازیگری در لندن و دیگر مناطق وجود داشت که ارتباط شکسپیر با یکی یا بیشتر آنها همگی حدسیات است. اما از ارتباط مفید و طولانی او با موفق‌ترین دسته بازیگران با نام مردان لرد چمبرلین اطلاع داریم که پس از به تخت نشستن جیمز اول، مردان شاه نام گرفتند.

شکسپیر در روز ۲۳ آوریل ۱۶۱۶ میلادی در پنجاه و دو سالگی درگذشت. جسدش را دو روز بعد در کلیسای مقدس ترینیتی به خاک سپردند.

درباره مترجم

فرنگیس شادمان (نمازی) در سال ۱۲۹۴ در هنگ‌کنگ به دنیا آمد. خواندن و نوشتن فارسی را نخست در هندوستان و شیراز از معلم خانگی آموخت. تحصیلات متوسطه را در شیراز و اصفهان به پایان برد و در امتحانات نهایی متوسطه به دریافت نشان درجه دوم علمی از وزارت فرهنگ نائل شد. سپس به انگلستان رفت و یک سال در مدرسه متوسطه سنت مارتین و سه سال در وستفیلدکالج آکسفورد، به تحصیل زبان و ادبیات انگلیسی و فرانسه و تاریخ انگلیس پرداخت و پس از اخذ دکتری زبان و ادبیات انگلیسی به ایران بازگشت. او را از مترجمان برجسته و از زنان دانشمند ایرانی به شمار می‌آورند. مقالات و ترجمه‌های متعددی از او به فارسی در دسترس است.

«تراژدی مکبث» نوشته ویلیام شکسپیر و مجموعه سه‌جلدی «انحطاط و سقوط امپراتوری روم» نوشته ادوارد گیبون از دیگر آثار ترجمه شده اوست که در سال ۱۳۶۰ درگذشت.

قسمتی از متن کتاب

آنتونی: عجبا! ای دوستان، شما می‌روید آن کنید که نمی‌دانید چیست. به چه علت قیصر چنین مستحق محبت‌های شما شده است؟ دریغ! شما نمی‌دانید، پس من باید آن را به شما بگویم. وصیت‌نامه را، که من از آن با شما سخن گفته‌ام، فراموش کرده‌اید.

مردم: بسیار صحیح است. وصیت‌نامه، بمانیم و وصیت‌نامه را بشنویم.

آنتونی: این وصیت‌نامه است و به مهر قیصر است. وی به هر رومی، به هریک از افراد، هفتاد و پنج درهم می‌دهد.

شخص دوم: قیصر بسیار شریف، ما انتقام مرگ او را خواهیم گرفت.

شخص سوم: ای قیصر عالی‌قدر شاهوار.

آنتونی: با حوصله به من گوش بدهید.

مردم: هان! آرام!

آنتونی: گذشته از این وی تمام گردشگاه‌های خود و آلاچیق‌های خصوصی خود و بستان‌های نوکاشته‌اش را در این طرف رود تیبر برای شما به ارث گذاشته است. تفرج‌گاه‌های عمومی که در آن راه بروید و تفریح کنید. قیصر این بود. دیگر مثل او کی خواهد آمد؟

شخص اول: هرگز! هرگز! بیایید، برویم. بدنش را در مکان مقدس خواهیم سوزاند و خانه‌های خائنان را با مشعل آتش خواهیم زد. جسد را بردارید.

شخص دوم: بروید آتش بیاورید.

شخص سوم: نیمکت‌ها را از جا بکنید.

شخص چهارم: تخت‌ها را از جا بکنید، پنجره‌ها را، همه چیز را.

( مردم با جسد خارج می‌شوند.)

آنتونی: بگذار که آنچه گفته‌ام کار خود را بکند. ای فتنه، تو اکنون به پا خواسته‌ای، هر طریقی که می‌خواهی برگزین.

(نوکری داخل می‌شود.)

چه خبر است مردک؟

نوکر: آقا، اکتاویوس اکنون به روم آمده است.

آنتونی: کجاست؟

نوکر: او و لپیدوس در خانۀ قیصرند.

آنتونی: من هم مستقیم به آنجا می‌روم که ببینمش. وقتی رسیده است که درست موافق آرزوست. طالع سرخوش است و در این حال همه چیز به ما خواهد داد.

نوکر: شنیدم که وی می‌گفت بروتوس و کسییوس مثل دیوانگان از دروازه‌های شهر روم سواره بیرون می‌رفتند.

آنتونی: محتمل است که از وضع مردم خبری یافته‌اند و می‌دانند که من چگونه ایشان را برانگیخته‌ام. مرا به نزد اکتاویوس ببر.

(خارج می‌شوند.) (صفحه ۷۴ و ۷۵)

نمایشنامه «تراژدی قیصر» نوشته ویلیام شکسپیر و ترجمه فرنگیس شادمان، در قطع رقعی، جلد شومیز، کاغذ بالکی، در ۱۵۲ صفحه، شمارگان هزار نسخه، در سال ۱۴۰۳ توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ نهم رسید.

به گزارش  روابط عمومی جشنواره، فراخوان اولین دوره جشنواره ملی زنان و خانواده در رشته‌های فیلم (کوتاه، مستند، مستند داستانی، مستند گزارشی، نماهنگ، موبایلی)، هنرهای نمایشی (صحنه‌ای ویژه، آیینی-سنتی) و هنرهای تجسمی (نقاشی، خوشنویسی، عکاسی) منتشر شد.

فرهنگسازی جایگاه و ارزش والای زن و خانواده در کشور و نمایش جایگاه والای ویژه حمایت های انسانی در تاریخ ایران و فرهنگ ملی و مذهبی تبیین جایگاه زنان و خانواده، به عنوان محور توسعه و آینده ساز جامعه از جمله اهداف جشنواره ذکر شده است.

در بخش فیلم (حرفه‌ای) تنها فیلم‌های کوتاه مستند، مستند داستانی ، مستند گزارشی و نماهنگ که تاریخ تولید از ۱۴۰۰ تولید شده‌اند، واجد شرایط حضور در بخش فیلم خواهند بود. آثاری که تهیه کننده ، نویسنده و یا کارگردان اثر زن هستند اگر باموضوع جشنواره اثرشان مرتبط نباشد می‌توانند شرکت کند.

بخش نمایش نیز در دو بخش صحنه ای ویژه و نمایش آیینی سنتی (ویژه بانوان) برگزار می‌شود.

هنرمندان می‌توانند با آثاری در قالب تک عکس یا مجموعه عکس در شاخه های عکاسی مستند و عکاسی هنری در دو بخش حرفه ای و عکاسی با موبایل شرکت کنند.

موضوعات جشنواره به شرح زیر اعلام شده است:

زنان و خانواده: و آیین‌ها و رسوم ملی و دینی

زنان وخانواده و مشاغل و اصناف.

تاثیر زنان در خانواده در زیبایی و مناظر طبیعی.

اطلاع‌رسانی و آگاه‌سازی آحاد مردم از اهداف مربوطه.

زنان، تلاش‌ها و کوشش‌های در امر پاسدارای و حکایت خانواده و کشور در زمان‌های مختلف.

زنان و خانواده، جامعه و دوران پیری، بازنشستگی.

زنان و خانواده و موضوع آزاد.

جشنواره ملی زنان و خانواده به دبیری امیر کرم یزدی از ۱۰ الی ۱۳ شهریور در تهران برگزار می‌شود.

به گزارش روز چهارشنبه گروه علمی ایرنا از سازمان جهاد دانشگاهی تهران، «راهنمای مدل کسب و کار» استراتژی‌های پشت سر موفق‌ترین شرکت‌ها تألیف الیور گاسمن، کارولین فرانکلین برگر و میکائیل سیک است که توسط مرتضی اکبری استاد دانشگاه تهران، حجت شکیبا دانش‌آموخته دکتری کارآفرینی و آرمین آرتنگ دانشجوی دکتری مدیریت رفتار سازمانی در ۳ بخش و ۵۳۸ صفحه ترجمه شده است.

در بخش مقدمه کتاب می‌خوانیم:

یک دهه پس از شروع بررسی نوآوری در مدل کسب و کار، دیگر نیازی به ترویج این مفهوم نیست. راهنمای مدل کسب و کار در سراسر جهان فروخته شده است، به ده‌ها زبان ترجمه شده است و مهم‌تر از همه در صدها شرکت با موفقیت به کار گرفته شده است. موفقیت بزرگ روش ما و الگوهای مدل کسب و کار ما را برانگیخت تا این مفهوم را به‌روز کنیم و بیشتر توسعه دهیم تا تجارت را متحول کنیم.

تقریباً همه نوآوری‌های انقلابی مدل کسب و کار از پنجاه سال گذشته از سوی ایالات متحده بوده و این اعتبار طبیعت آمریکایی سرزنده و سازنده است. با الهام از خودمان در دره سیلیکون، رویای توسعه یک روش برای نوآوری مدل کسب و کار را شروع کردیم.

در ادامه آمده است: مطالعات مهندسی شامل روش‌شناسی‌های طراحی‌شده است و در همان حالی که نمی‌توانند نتیجه بی‌عیبی را تضمین کنند، احتمال موفقیت را افزایش می‌دهند. در دنیای مدیریت کسب و کار، برخی از چنین ابزارهایی که به سخت‌ترین وظایف، نوآوری مدل کسب و کار کمک می‌کنند را جست‌وجو کردیم. این موجب شد که چندین سال تحقیق در مورد روش طراحی خودمان انجام دهیم و آن‌را با شرکت‌های صنعتی پیشرو که ارزش عملی این ابزار را به رسمیت شناختند، آزمایش کنیم.

در بخش دیگر آورده شده است: در دانشگاه سنت‌گالن، یکی از مدارس کسب و کار اروپا، متعهدیم که در تحقیقات نوآوری در مدل کسب و کار پیشرو باشیم. تجربه طولانی‌مدت ما در رابطه با فرآیندهای نوآوری از منظر علمی و عملی، ما را در ایجاد این روش حمایت کرد. بسیاری از مفاهیم و ابزارهای استفاده‌شده در مشاوره‌های بالا، از تلاش‌های مشابه دانشگاهی(از جمله فرآیند مرحله دروازه یا توسعه محصولات جدید توسط رابرت جی کویر یا مفهوم پنج نیروی توسعه‌یافته توسط مایکل ای. پورتر) ظهور کرده است. ما متقاعد شده‌ایم که راهنمای مدل کسب و کار این مجموعه ابزارهای موفق که به‌خوبی در تحقیقات موجود و بر پایه مفهومی استوار قرار دارند را گسترش می‌دهد.

انتشارات سازمان جهاد دانشگاهی تهران کتاب «راهنمای مدل کسب و کار» را به بهای ۵۰۰ هزار تومان به بازار نشر عرضه کرده است.

به گزارش خبرنگار سینمایی ایرنا، فیلم‌هایی که به نمایش رسیدند، هیچ کدام اخیرا تولید نشده‌اند، هر کدام به نحوی با مسائلی دست و پنجه نرم کرده‌اند تا به تولید و حالا پرده نقره‌ای رسیده‌اند. خاستگاه هر دو سینمای مستقل اجتماعی است و هرکدام به مسائل مختلف اجتماعی در دل مضمون خود پرداخته‌اند.

«لاک‌پشت و حلزون» بعد از ۵ سال به اکران رسید

علی مصفا سابقه خوبی درباره حضور در فیلم‌های مستقل اجتماعی دارد. آخرین بار در «آهو» نقش اصلی برعهده داشت و در فیلم هوشنگ گلمکانی ایفای نقش کرده بود. این فیلم را نیز در سال ۱۳۹۸ بازی کرده و حالا پس از «آهو» دوباره قرار است تصویر او به عنوان شخصیت اصلی روی پرده نقره‌ای بیفتد.

«لاک‌پشت و حلزون» چالش‌های زندگی یک مادر پسر را به تصویر می‌کشد. مادری که قصد ازدواج دوباره دارد و با فرزند ۱۰ ساله خود به مشکل می‌خورد. پیش از این فیلم‌هایی چون «اتاق تاریک» و «حوض نقاشی» به چالش‌های زندگی مادران و فرزندانشان پرداخته بود. این فیلم کارگردان جوانی دارد که به گفته خودش ۵ سال است درگیر تولید و اکران این فیلم بوده است.

نویسنده این فیلم نیز معتقد است این فیلم مانند دیگر آثار استودیویی به تولید نرسیده و شاعرانه نوشته شده؛ بدون اینکه بداند این فیلم ساخته خواهد شد یا نه.

لیلا زارع، علی مصفا و سام نوری در این فیلم سینمایی ایفای نقش می‌کنند.

مخاطبان «پیرپسر» و یک رویارویی سه ساعته با سینما

فیلم اکتای براهنی بعد از ۵ ماه از شب متفاوت نمایش ویژه در چهل و سومین جشنواره فیلم فجر، از امروز روی پرده می‌رود. این فیلم که به زعم منتقدان الهام گرفته از عقده ادیپ و ایلیاد و ادیسه هومر است، داستان رقابتی عاشقانه را میان یک پدر و پسر روایت می‌کند.

ایفای نقش متفاوت و تاثیربرانگیز حسن پورشیرازی در نقش پدر، تحسین منتقدان و اصحاب رسانه را در جشنواره فیلم فجر برانگیخت و باعث شد مصطفی زمانی، برنده سیمرغ بلورین بهترین بازیگر مرد، هنگام دریافت سیمرغ اعلام کند جایزه خود را مشترک با این بازیگر دریافت کرده است. برگ برنده برای «پیرپسر»، اکران در بخش ویژه جشنواره بود که باعث شد رسانه‌ها خواهان نمایش عمومی این فیلم شوند تا در نهایت از امروز روی پرده نقره‌ای برود.

«پیرپسر» به تهیه‌کنندگی بابک حمیدیان تولید و پیش‌فروش آن نیز از دوشنبه شب آغاز شد. فارغ از حواشی و به دور از بیان هر آنچه تا اینجا رخ داده، تقابل حامد بهداد و لیلا حاتمی که آخرین بار در «نارنجی پوش»، مقابل هم ایفای نقش کردند، می‌تواند نکته جذاب این روزهای سینمای ایران باشد. «پله آخر» نیز با حضور این دو بازیگر ساخته شد اما بهداد نقش مقابل حاتمی نبود.

علاوه بر این، حضور محمد ولی‌زادگان در کنار چنین بازیگران شناخته شده‌ای، انتخاب هوشمندانه‌ براهنی بوده تا هم برادر کوچک خانواده، برای مخاطب نسبتا تازگی داشته باشد و هم این بازیگر را به سینمای ایران به عنوان چهره‌ای بااستعداد معرفی کن

سرهنگ فیروز محمودی افزود: با هدف ارتقای امنیت اجتماعی و شناسایی صنوف متخلف طرح نظارت و کنترل بر اصناف به مدت سه روز توسط ماموران اداره نظارت بر اماکن عمومی فرماندهی انتظامی شهرستان پارس آباد اجرا شد.

وی اظهار کرد: در این طرح ماموران اداره نظارت بر اماکن عمومی فعالیت صنفی ۱۶۵ کسبه و بازاری را به صورت محسوس و نامحسوس و در قالب بازدیدهای کنترلی و نظارتی ارزیابی کردند.

فرمانده انتظامی شهرستان پارس آباد بیان کرد: ماموران اداره نظارت بر اماکن عمومی همچنین به متصدیان ۲۰ واحد صنفی به علت عدم رعایت ضوابط و فعالیت غیرمجاز تذکر لسانی و اخطار پلمب صادر کردند.

سرهنگ محمودی اصناف و بازاریان را به رعایت قانون و ضوابط ابلاغی فراخواند و گفت: تعامل اصناف و بازاریان با پلیس گامی موثر در سالم سازی فضای جامعه و پیشگیری از جرایم است.

وی از عموم مردم و شهروندان خواست، در صورت مشاهده تخلفات صنفی موضوع را با شماره تلفن ۱۱۰ به پلیس اطلاع دهند تا در اولین فرصت رسیدگی شود.

علی سلیمی در جشن نسیم مهر افزود: علاوه بر این در این مدت هفت میلیارد و ۸۷۰ میلیون ریال صورت کمک‌های نقدی و غیرنقدی در اختیار خانواده‌های زندانیان بی‌بضاعت مالی قرار گرفت.

مدیرعامل انجمن حمایت خانواده زندانیان خلخال با بیان اینکه کمک‌های نقدی خیرین به خانواده‌های بی‌بضاعت زندانیان در طول سال و به اشکال مختلف صورت می‌گیرد، خاطرنشان کرد: هم‌اکنون ۶۰ خانواده زندانیان بی‌بضاعت مالی به صورت مستمر و همچنین ۸۲ خانواده شامل ۱۳۵ فرزند دختر و پسر به صورت موقت از کمک‌های نقدی و غیرنقدی این انجمن بهره‌مند هستند.

وی اظهار کرد: درآمد پایدار انجمن حمایت از زندانیان خلخال از دو محل آموزشگاه رانندگی و یک باب نانوایی تامین و به همراه کمک‌های نقدی و غیرنقدی جمع‌آوری شده از خیرین در قالب کمک‌های نقدی، بسته‌های معیشتی، کمک هزینه درمان، ودیعه اجاره مسکن، لوازم تحریر و هزینه تحصیلی دانش‌آموزان در اختیار این خانواده‌ها قرار می‌گیرد.

سلیمی گفت: در این مدت بیش از ۷۰۹ بسته معیشتی در نوبت‌های متعدد بین خانواده‌های نیازمند زندانی توزیع شده است.

وی با اشاره به جذب خانواده‌های نیازمند زندانی جدید در انجمن حمایت از خانواده زندانیان خلخال گفت: طی سال گذشته و ۲ ماه اول سال جاری ۴۵ خانواده نیازمند زندانی برای بهره‌مندی از کمک‌های کمیته امداد امام (ره) و بهزیستی به این نهادهای حمایتی معرفی شدند.